# L’IA en droit
*Un modèle de langage calcule la suite la plus probable d’un texte ; bien équipé, il devient un outil de haut niveau, sous la responsabilité du juriste.*
URL canonique :
Vidéo · IA, données et droit · 4 min 49 s · 26 septembre 2026
Fichier vidéo :
Vidéo sans son : le texte est intégré à l'image ; il est reproduit ci-dessous.
## Le texte de la vidéo
### Quinze arrêts introuvables
**Narrateur** — Inès, avocate, prépare ses conclusions.
**Inès** — Des arrêts du Conseil d’État, vite !
**À l'écran** — CE, 13 déc. 2006, n° 290348 · CE, 16 févr. 2011, n° 337775 · CE, 19 avr. 2017, n° 396914
**Inès** — Parfait. Je copie, je colle.
**À l'écran** — N’EXISTE PAS
**Narrateur** — Dans une affaire réelle, le juge en a compté quinze.
> « […] aucune décision juridictionnelle n’existe avec le numéro indiqué […] »
> — [TA Orléans, 29 déc. 2025, n° 2506461](https://opendata.justice-administrative.fr/recherche/shareFile/TA45/DTA_2506461_20251229)
**Inès** — Elles avaient l’air si sérieuses…
### Pourquoi l’IA invente
**Narrateur** — Le modèle découpe le texte en fragments : les tokens.
**Narrateur** — Chaque fragment devient un nombre.
**Narrateur** — Il calcule le fragment suivant le plus probable.
**À l'écran** — de rejet · de principe · important · étrange
**Narrateur** — Puis il recommence, fragment après fragment.
**Narrateur** — Pour lui, un numéro de pourvoi est une suite de chiffres probable.
**Narrateur** — Il le fabrique comme le reste de la phrase, sans le vérifier.
**Narrateur** — Entraîné comme un étudiant qui préfère deviner plutôt que rendre copie blanche.
**À l'écran** — Je ne sais pas : 0 point · Au hasard : 1 point ?
**Tom** — Qui ne tente rien… (A. T. Kalai et al., OpenAI, 2025)
**Narrateur** — Seul, le modèle invente. Bien équipé, beaucoup moins.
### Le triangle de la qualité
**À l'écran** — Le modèle · Les données · Le prompt et les compétences → Qualité
**Narrateur** — La qualité dépend de trois sommets, liés entre eux.
**Narrateur** — Un modèle de pointe raisonne mieux.
**À l'écran** — modèle bridé · modèle de pointe
**À l'écran** — Arrêt parfaitement formaté · N’EXISTE PAS
**Narrateur** — Mais sans sources, même le meilleur invente des arrêts.
**Narrateur** — Ses connaissances s’arrêtent à la date de son entraînement.
**Narrateur** — Or l’article 4 du règlement européen sur l’IA a changé le 27 juillet 2026. ([Règl. (UE) 2024/1689, art. 4](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A02024R1689-20260727))
**Narrateur** — Le RAG lui fournit des documents choisis.
**À l'écran** — Légifrance · LibreJustice · Themia · Dossiers du cabinet
**Narrateur** — Un connecteur MCP interroge la source en direct.
**À l'écran** — trouvée · lue · citée
**Narrateur** — La réponse part du texte officiel, non de la mémoire du modèle.
**À l'écran** — Cette clause est-elle valide ? · Contexte · Rôle · Étapes · Format
**Narrateur** — Le prompt est le seul sommet entièrement aux mains de l’utilisateur.
**Narrateur** — Plus la demande est explicite, meilleure est la réponse.
**À l'écran** — Chercher → Lire → Vérifier → Citer
**Narrateur** — Une compétence est un dossier d’instructions : une méthode écrite.
**Narrateur** — Le connecteur donne l’accès ; la compétence donne la méthode.
**Narrateur** — Qu’un sommet faiblisse, et tout le triangle s’effondre.
**Narrateur** — Bien équipée, l’IA rivalise avec de très bons juristes en recherche.
**Inès** — Mes arrêts existent, cette fois.
### Le droit ne délègue pas
**Narrateur** — Règlement européen sur l’IA, version du 27 juillet 2026 :
> « […] les déployeurs de systèmes d’IA prennent des mesures pour favoriser le développement de la maîtrise de l’IA par leur personnel […] »
> — [Règl. (UE) 2024/1689, art. 4](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A02024R1689-20260727)
**Narrateur** — Le code de déontologie des avocats :
> « […] Il fait preuve, à l’égard de ses clients, de compétence, de dévouement, de diligence et de prudence. »
> — [Décret n° 2023-552, art. 3](https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000047776354)
> « […] les notes d’entretien et, plus généralement, toutes les pièces du dossier sont couvertes par le secret professionnel. »
> — [Loi n° 71-1130 du 31 déc. 1971, art. 66-5](https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000023780802)
**Narrateur** — Avant de brancher un dossier client : qui lit ? qui conserve ?
> « […] vérifier à l’avenir que les références trouvées par quelque moyen que ce soit ne constituent pas une « hallucination » ou une « confabulation ». »
> — [CAA Bordeaux, 26 févr. 2026, n° 25BX02906](https://opendata.justice-administrative.fr/recherche/shareFile/CAA33/ORCA_25BX02906_20260226)
**Narrateur** — À Londres aussi, 18 décisions citées sur 45 n’existaient pas. ([\[2025\] EWHC 1383 (Admin), 6 juin 2025](https://caselaw.nationalarchives.gov.uk/ewhc/admin/2025/1383))
**Narrateur** — L’IA rédige ; la responsabilité reste au juriste.
### Le mémo
**À l'écran** — Un modèle à la hauteur → Des sources branchées → Une méthode écrite
**À l'écran** — VÉRIFIÉ
**Narrateur** — Et à la fin, le juriste vérifie. Toujours.
**Narrateur** — Informations et compétences : christopheqa.fr · lawve.ai
## Sources
- [TA Orléans, 29 déc. 2025, n° 2506461](https://opendata.justice-administrative.fr/recherche/shareFile/TA45/DTA_2506461_20251229)
- [CAA Bordeaux, 26 févr. 2026, n° 25BX02906](https://opendata.justice-administrative.fr/recherche/shareFile/CAA33/ORCA_25BX02906_20260226)
- [\[2025\] EWHC 1383 (Admin), 6 juin 2025](https://caselaw.nationalarchives.gov.uk/ewhc/admin/2025/1383)
- [Règl. (UE) 2024/1689, art. 4](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A02024R1689-20260727)
- [Décret n° 2023-552, art. 3](https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000047776354)
- [Loi n° 71-1130 du 31 déc. 1971, art. 66-5](https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000023780802)
- A. T. Kalai et al., OpenAI, 2025
---
Vidéo générée par l'IA, supervision Christophe Quézel-Ambrunaz, tous droits réservés, christopheqa.fr